Can you start them on any day of the week?

Yes, once activated, the pass will be valid for the 5 consecutive weekdays. For example if you activate from a Tuesday, you could use the guest pass; Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Monday.